足球术语粤语名称翻译目录
1. Goalkeeper -守门员(sau2 mun4jyun4)。
Defender (hau6wai6)
Midfielder -中场(zung1 coeng4)
4.前锋-前锋(cin4 fung1)
5.角球(gok3 kau4)。
6. Penalty kick - pk (dim2 kau4)
Offside -越位(jyut6 wai6)。
8.黄牌警告(wong4 paai4)
9. Red card -红牌(hung4 paai4)
我是Referee -裁判(choi4 pun4)
11. Assistant referee -助理裁判(zo6 lei5 choi4 pun4)
12.终点(kau4 mun4)。
13.节距(kau4 coeng4)
14. Substitution -换人(wo6 jan4)
15. Injury time (bou2 si4)。
16. Extra time - plus time (gaa1 si4)。
17. Penalty shootout - pk战(dim2 kau4 daai6 zin3)
18.任意球(jam6 ji3 kau4)。
19.慢进(bin1 sin3 kau4)。
Header -头球(tau4 kau4)\\\"
求足球用语的粤语说法.如贝克汉姆--碧咸
因为广东话翻译出来的名字用广东话来说就是那个选手名字的音译。
例如:贝克汉姆、碧咸?罗纳尔多、罗纳尔多?齐达内、施丹等。
足球队以及球员名字的粤语翻译是什么？
伊布拉希莫维奇Ibrahimovic
贝克汉姆
Xavi沙维
Deco Deco。
C·罗纳尔多
这是Cannavaro大道。
雀巢，雀巢。
戴尔?小丑?戴尔?小丑?戴尔?小丑?戴尔?小丑?戴尔?小丑
托蒂托蒂
粉丝?戴尔?Van der Vaat
罗本?罗本
托雷斯，托雷斯。
卡西利亚斯Casillas。
罗纳尔迪尼奥
安布罗西尼
维埃拉Viera维拉
皮尔洛选择了一条路。
粉丝?范尼斯特鲁伊
加图索的加氢物质。
法布雷加斯
Ballack, Ballack。
特雷泽盖
克洛泽，戈洛斯。
舍甫琴科
布冯保方
维贾维拉。
Gerrad谢拉特
马雪拉的马雪拉的马雪拉的
皮尔洛，AC米兰。
这是AC米兰的因扎吉。
内斯塔(AC米兰)
马尔蒂尼?马尔蒂尼(AC米兰)
罗比尼奥·罗宾诺(曼彻斯特?城市)。
佛罗伦萨的Gilardino。
古蒂古迪(皇马)
粉丝?尼斯特鲁伊(r .马德里)
劳尔?规则(皇马)
乔?科尔乔?科尔斯戈尔(切尔西)
特里特里(切尔西)
兰帕德(切尔西)
这里是切尔西。
罗讷尔多(曼联?联合)。
粉丝?尼斯特鲁伊(皇家马德里队)球迷?尼斯特鲁伊(r .马德里)
加图索?加图(AC米兰)
法布雷加斯法比加斯(阿森纳)。
巴拉克(切尔西)
特雷泽盖
克洛泽(朴茨茅斯)。
舍甫琴科(AC米兰)
布冯(尤文图斯)。
比利亚维拉(瓦伦西亚)。
杰拉德(利物浦)
马雪拉的马雪拉的马雪拉的
卡纳瓦罗(皇马?马德里)
戴尔?小丑?戴尔?小丑?戴尔?小丑?戴尔?小丑?戴尔?小丑
托蒂托蒂(罗马)
粉丝?戴尔?Van der Vaat
罗本?罗本(皇马)
托雷斯?托雷斯(利物浦)
卡西利亚斯Casillas卡斯纳斯。
我是罗纳尔迪尼奥(AC米兰)。
安布罗西尼(AC米兰)
维埃拉Viera维拉
英特尔Ibrahimovic
贝克汉姆Beckham(银河)。
Xavi沙维
将以下足球球员的名字翻译成粤语，例：C罗=C朗拿度
本泽马:我是文森马;bin大人
大卫?希尔瓦:大卫?西瓦。
大卫?比利亚:维拉。
马尔蒂尼:保罗?是麦迪尼。
伊布拉希莫维奇
诱饵:诱饵。
托雷斯:我是托里斯。
内德维德:尼维特。
弗莱彻是谁?我只知道一个飞手。
